Через виїзд за кордон Олена Шоптенко облаштовують життя за кордоном. Зокрема, 4-річний син зірки Олексій ходить у місцевий дитячий садок.
Та за словами артистки, він не зміг там адаптуватись. Йому складно комунікувати через незнання мови. Тому Олена шукає новий заклад для дитини, що не так просто.
"Насправді ми й досі – вже рік! – не адаптувалися. Син пішов у дитсадок, але не прижився там – мови не розуміє поки що, з вихователькою розмовляє жестами, не розуміє обмежень – досить дивних, якщо чесно. Тепер шукаємо інший, з більш професійним педагогом. Тут виникає дуже багато проблем. Перш за все, через незнання мови та місцевих законів. Англійською я розмовляю вільно, а німецьку, дякувати мамі, колись давно вчила на курсах. Тоді дивувалася – навіщо вона мені, а тепер німецька стала в нагоді – потихеньку почала згадувати її і згодом здала екзамен на рівень В1 (А1 і А2 навіть не довелося вивчати). Є й інші нюанси. Скажімо, тут всі документи надходять по пошті, а я не надавала цьому значення. Потім несподівано виявилось, що прозівала якісь важливі папери. Або квитанцію на сплату за електроенергію, яка вже протермінована, тому треба платити штраф. Ще один момент – в Австрії усні домовленості не мають значення, все треба прописувати хоча б в електронних листах. Через це, наприклад, на ТБ не згадали в анонсі флешмобу моїх партнерів попри нашу домовленність – студію Панченко, яка мені допомагала", -