друкувати
закритиТри персонажі фільму "Історія іграшок 3" будуть розмовляти голосами театрального актора Богдана Бенюка, співака Віталія Козловського та телеведучої Інни Цимбалюк.
У пригодницькій комедії герої опиняються в коробці для речей, як непотрібні, а потім - у місцевому дитячому садочку.
За сюжетом лялька Барбі зустрічає Кена. В українському дубляжі ляльки розмовлятимуть голосами вітчизняних знаменитостей.
Так, Барбі озвучила "Міс Україна-Всесвіт 2006" Інна Цимбалюк.
"У нас з Барбі дійсно є щось спільне, мене навіть в дитинстві так називали - Барбі. Але при цьому ми не повністю ідентичні: моя героїня просто схиблена на моді, а от у мене такої риси немає, в цьому ми відрізняємось. Хоча думаю, що певна зовнішня схожість у нас все ж є", - вважає кучерява міска.
А от Кен говоритиме з екранів голосом Віталіка Козловського.
На думку Цимбалюк, їх з Віталіком не випадково обрали дублювати парочку ляльок.
"Кен і Барбі друзі, а ми з Віталіком також товаришуємо в реальному житті, думаю, що ми дуже схожі на наших персонажів", - пояснила Інна.
А от Козловський таки відхрещується від схожості з Кеном:
"Чесно кажучи, я не бачу схожості між Кеном і мною, хоча говорили, що обрали мене саме тому, що ми схожі, але мені здається, що це оманливе бачення".
Ще один персонаж фільму - ведмідь Лотсо заговорить голосом актора Богдана Бенюка.
За матеріалами B&H film distribution
У пригодницькій комедії герої опиняються в коробці для речей, як непотрібні, а потім - у місцевому дитячому садочку.
За сюжетом лялька Барбі зустрічає Кена. В українському дубляжі ляльки розмовлятимуть голосами вітчизняних знаменитостей.
Так, Барбі озвучила "Міс Україна-Всесвіт 2006" Інна Цимбалюк.
"У нас з Барбі дійсно є щось спільне, мене навіть в дитинстві так називали - Барбі. Але при цьому ми не повністю ідентичні: моя героїня просто схиблена на моді, а от у мене такої риси немає, в цьому ми відрізняємось. Хоча думаю, що певна зовнішня схожість у нас все ж є", - вважає кучерява міска.
А от Кен говоритиме з екранів голосом Віталіка Козловського.
На думку Цимбалюк, їх з Віталіком не випадково обрали дублювати парочку ляльок.
"Кен і Барбі друзі, а ми з Віталіком також товаришуємо в реальному житті, думаю, що ми дуже схожі на наших персонажів", - пояснила Інна.
А от Козловський таки відхрещується від схожості з Кеном:
"Чесно кажучи, я не бачу схожості між Кеном і мною, хоча говорили, що обрали мене саме тому, що ми схожі, але мені здається, що це оманливе бачення".
Ще один персонаж фільму - ведмідь Лотсо заговорить голосом актора Богдана Бенюка.
За матеріалами B&H film distribution